永久重定向stdout和stderr到文件，但仍然打印它们

Question

通过以下操作（1）：

 exec >> log_file
 exec 2>&1
 ls

stdout和stderr将永久重定向到下一条命令，但不再在终端上显示。这里，ls输出将保存在log_file中，但不会在终端上显示。

通过执行以下操作（2）：

command | tee log_file

command的输出结果既会被记录到log_file中，也会在终端上打印出来，但这只适用于command命令，而不适用于后续的命令，这是方法1。

如何像方法1一样永久重定向给定终端的stdout和stderr输出到文件中，并保持在终端实例上打印stdout和stderr，就像方法2一样？

- Thomas Kostas

Answer 1

我目前在我的脚本中使用以下代码：

exec > >(tee -a "${FILE_Log}" )
exec 2> >(tee -a "${FILE_Log}" >&2)

基本上，您告诉bash将输出（包括stdout和stderr）发送到tee的stdin，并且由于tee在子shell（括号内）中运行，因此它将与您的脚本一样长寿。

将其放在靠近顶部的位置，然后所有命令输出、echo、print和printf都将被记录。

这样可以避免创建LOG()函数并不断将命令传输到tee的麻烦。

希望这有所帮助！

- Hickory420

---

谢谢您的回答，这非常接近我所需要的！当您向脚本发送信号时，它会导致Bash崩溃吗？ - Thomas Kostas

我不相信它会这样做。我还没有测试过向它发送信号。我相信它会继续运行。 - Hickory420

对我来说，不幸的是这导致了一个 Bash 崩溃。 - Thomas Kostas

你向脚本传递了什么信号？ - Hickory420

我发送了一个SIGINT信号。 - Thomas Kostas

这种方法不幸地不太可靠：当前脚本将完成并退出，并返回到用户提示符（或继续在某个更高级别的调用脚本中），在tee完成写入日志文件和完成写入正常stdout和stderr之前。不良后果包括：（1）提示符出现在用户终端的最后几行输出之前，（2）期望日志文件完整的后续命令将看不到正确的内容。 - Don Hatch

Answer 2

使用tee和重定向组合：

(exec 2>&1) | tee file.txt

这是一个例子

[root@box ~]# (ll 2>&1) | tee tmp.txt
total 4
-rw-------. 1 root root 1007 Apr 26  2017 anaconda-ks.cfg
[root@box ~]# cat tmp.txt
total 4
-rw-------. 1 root root 1007 Apr 26  2017 anaconda-ks.cfg

命令放在括号里的原因是为了保持打印顺序，因为stdout被缓冲。它会导致ll命令在子shell中执行，然后以顺序返回stdout + stderr的输出。

- Chen A.

---

谢谢您的回答，但很遗憾这并不起作用...这个例子只适用于"ll"命令，而不是后面使用的命令。 这个解决方案根本不起作用。 - Thomas Kostas

echo，ls，任何命令，但在执行它们之前做（exec 2>&1）| tee logfile不会将它们的输出放入logfile中。 - Thomas Kostas

@Thomas Kostas，这个方向不是直接与上面的问题相关的，但我想你可以在tee命令后添加-a。tee -a logfile可以在每次执行时将输出添加到logfile中。 - Daein Park

@ThomasKostas 尝试不使用括号执行它，因为 exec 会打开自己的子 shell（我以为你只是用它作为一个命令的通用名称..） - Chen A.

这是一个非常令人困惑的答案。问题使用 exec 的字面意思，但看起来你已经重新定义它来表示其他东西（一个通用命令的占位符？）即使有人弄清楚了这一点，这也不是问题的答案，问题是如何控制 所有 后续命令的输出，而不仅仅是一个命令。 - Don Hatch