Unicode编码和QR码中的解码问题

Question

Unicode编码和QR码中的解码问题

unicodeencodingcharacter-encodingdecodingqr-code

12

我正在尝试生成UTF-8格式的QR码，以便对重音和Unicode字符进行编码。

为了测试它，我使用了许多解码工具：

http://zxing.org/w/decode.jspx - zxing项目也被用于Android
http://www.drhu.org/QRCode/QRDecoder.php - PHP解码器
http://zbar.sf.net - ZBar条形码阅读器 - 嵌入式开源C项目

所有这些工具都给我相同的结果。

您可以尝试这张图像适用于 Unicode字符。

但如果我尝试使用zxing或Google Chart API生成QR码，则无法正确解码。

我尝试过以下方法：

http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=200x200&choe=UTF-8&chl=R%C3%A9my+Hubscher

但都没有成功。

你知道我该怎么做吗？你知道工作图片使用的是哪种编码吗？

- Natim

2个回答

4

常用的启发式算法在QR码解码中经常失败，BOM无济于事

大多数QR码解码器使用启发式算法自动检测字符编码，即使它明确地通过ECI扩展在QR码内指定。

事实证明，BOM对你的解码器有所帮助。但对于大多数解码器来说，BOM并不能起到作用。以小米手机MIUI Global v11.0.3（使用其原生扫描应用程序）为例，它不能正确显示生成自你原始问题链接的UTF-8 QR码。以下是它的显示效果： R閙y Hubscher。使用BOM（使用你后续消息中的链接）它会这样显示：?R閙y Hubscher（它只会将BOM字符显示为?）。但是如果在字符串前面添加一个汉字，如日，而不是使用BOM，则小米手机将正确显示该字符串。以下是链接：chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=200x200&choe=UTF-8&chl=%E6%97%A5R%C3%A9my%20Hubscher

另一个例子是TWMobile开发的“QR码阅读器和QR码扫描仪”安卓应用程序。它可以适当地解码提供的所有链接中的QR码。因此，你不需要使用BOM使由TWMobile开发的扫描仪正确显示字符串。

为什么QR解码器总是使用启发式算法来检测字符集，即使这些启发式算法经常失败，如您所示？您知道，QR代码中有四种存储文本的模式：（1）数字，（2）字母数字混合，（3）8位，和（4）汉字。因此，QR码标准本身不支持UTF-8。为了在8位字符串中使用UTF-8编码（而不是默认的“ISO-8859-1”或“JIS8”），实现必须在该字符串之前插入ECI（扩展通道解释）。ECI是QR码的可选附加功能。好的一点是，它至少在2000年的最早QR码标准中就已经定义了。 ECI允许使用除默认字符集之外的字符集进行数据编码。它还使得其他数据解释（例如使用定义的压缩方案压缩的紧凑数据）或其他行业特定要求能够被编码。 ECI协议在由AIM公司开发的规范中定义，并且不是免费提供的，但可以购买。不幸的是，甚至在将默认编码更改为UTF-8这样的基本事项上，不是所有QR解码器都能处理ECI协议。即使对于像“ISO-8859-1”（对于8位字符串模式）或“Shift_JIS”（对于汉字模式）这样的默认编码，解码器仍然使用启发式算法来确定字符集，因为一些编码QR代码的应用程序可能不支持ECI或指定了错误的字符集。

结论

由于自动检测字符集的启发式算法，即使通过ECI明确指定正确的编码方式（如您所示），QR解码器经常无法正确显示字符串，并且BOM字符也无法帮助像小米那样的例子。您已经在回复中找到了解决方案，但这对小米没有帮助。有些QR解码器使用的启发式算法是如此愚蠢，以至于即使BOM也不能帮助。

尽管BOM对您的QR解码器有所帮助，但更好的解决方案是停止使用使用启发式算法的容易出错的QR解码器，即使通过ECI明确指定了字符编码方式也是如此。

如果解码器无法在没有BOM的情况下正确解码文本，请寻找更好的QR解码器。您提供的编码器（使用链接）是可以的。

- Maxim Masiutin

1

你好@Maxim，感谢你的回答，正如我当时猜测的那样，BOM应该有助于启发式。即使你回答的问题已经过去了将近11年，但我现在仍然在使用Zxing库。 - Natim

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的

可以查看英文原文，
原文链接

- Natim · Accepted Answer

12

解决方案是将文本编码为UTF-8，并添加BOM来指定字符串实际上是UTF-8编码。

这里是它的工作方式：

http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=200x200&choe=UTF-8&chl=%EF%BB%BFR%C3%A9my+Hubscher

- Natim

1

请您能详细地解释一下，您是怎么解决它的？ - Zoltán Matók

你需要添加BOM：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%8D%E5%85%83%E7%B5%84%E6%A8%99%E8%AA%8C。只需在字符串前打印“\xEF\xBB\xBF”。 - Natim

你是这个意思吗？ NSString *qrString = [NSString stringWithFormat:@"\xEF\xBB\xBF%@",symbol.data]; symbol.data 是 ZBar SDK 扫描后提供的字符串。顺便说一下，对我来说这并不起作用。 - Zoltán Matók

更多类似内容：https://dev59.com/BU3Sa4cB1Zd3GeqPrQLf - Natim

1

很不幸，那也没有起作用。我已经在问题区提出了一个问题，你能看一下吗？ https://dev59.com/H2rXa4cB1Zd3GeqPDuOx - Zoltán Matók

请解释一下你的解决方案。 - Natim