德语Visual Studio 2008 / ASP.NET中的英文错误信息

9
这可能是一个有些奇怪的问题,但我会尝试回答:
我的Visual Studio 2008/ASP.NET给我展示德语错误信息,我想将它切换为英文。除了翻译通常不如原始文本之外,我也无法通过互联网查找相关的解决方案。
所以:如何将我的德国版Visual Studio 2008标准版切换为英文区域设置?
更新 - 仅为明确起见:
我是一名德国开发人员,使用德国Windows Vista... 我也有德国版的Visual Studio,所以一切都是德语并不奇怪。只是我不想这样... 是否有一种方法可以安装英语区域设置到我的Visual Studio中?或者卸载德语区域设置,以便使用默认的英语?(顺便说一句:SQL Server Management Studio也是一样的问题。 "Sichten"真的很烦人,我希望看到的是"Views"。这才是真正的叫法。甚至在德国,也没有人说"Sichten",即使它被正确翻译)。

4
即使这并不能完全解决问题,对我来说还是一种宽慰:本地化错误信息的精确英文版本可以在http://finderr.net找到。 - Marek
@Marek:我还没有尝试过,但是它肯定听起来像是你的链接应该是一个答案,而不是评论 :-) - Jonas Heidelberg
3个回答

8

打开控制面板 -> 软件。 每个版本都有 .NET 的语言包。 卸载它们。


不幸的是,这对于Visual Studio Express 2010无效。当您以一种语言(例如德语)下载它时,似乎会卡在该语言的编译器错误和警告中 :-( - Jonas Heidelberg

4
你需要通过 Web.Config 切换用户界面语言(UI 语言)为 en-US,这样就可以确保使用英语。

你知道我需要改变哪个设置吗?我找不到任何与语言相关的东西... - BlaM
1
好的,我找到了<globalization culture="en-US" uiCulture="en" requestEncoding="UTF-8" responseEncoding="UTF-8" fileEncoding="UTF-8" />,它至少更新了浏览器中显示的错误消息。Visual Studio UI中的错误消息仍然是德语,但这总比没有好:( - BlaM
来自俄罗斯的 .net 开发者的感谢 - 我相信俄语错误信息的翻译甚至比德语更糟糕 - 你刚刚救了我 :) - Michael Pliskin

1

请检查您系统的语言偏好设置 - 在WinXP控制面板中的“区域和语言选项”中。我发现在使用VS时,我的键盘会从英国模式转换为美国模式,甚至是法国模式,因为VS使用SHIFT + ALT + F10按键来显示一些上下文菜单,而Windows也将其用作更改系统语言的按键。

更新: 请检查您系统的语言偏好设置。如果需要,请安装语言包,尽管我在MS下载中心找不到任何语言包。否则,请安装英语版本。我即将下载VS 2008 C# Express,并且可以选择英语、中文、法语、德语等选项。


我有Visual Studio“非Express”版本,我想继续使用它。但是我找不到“非Express”版本的下载链接。这应该不是问题,因为我可以合法地下载一个(非Express)版本,并且仍然使用自己的序列号。 - BlaM

网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的
可以查看英文原文,
原文链接