SwiftUI AppIntents iOS16：如何本地化摘要？

Question

我正在尝试将我的新SwiftUI AppIntent的摘要本地化到我的Swift项目中，以便制作新的快捷方式。

我无法本地化摘要。 我已经创建了一个名为AppShortcuts.strings的文件，并像此页面这里所示，对英语和西班牙语进行了本地化处理。

AppShortcuts.string (es)：

"add ${numberOne} ${numberTwo}" = "Sumar: ${numberOne} ${numberTwo}";

快捷方式：

static var parameterSummary: some ParameterSummary {
        Summary("add \(\.$numberOne) \(\.$numberTwo)") {
            \.$numberThree
            \.$numberFour
        }
    }

- Adri

Answer 1

正如您已经提到的文章中所述，这些指令必须放入Localizable.strings文件中：

ParameterSummary - 这个有点棘手。你可能会认为因为它有一个变量，所以应该与AppShortcuts.strings中短语的翻译一起，但实际上不是，它属于Localizable.strings。

我不知道为什么，但这对我有效。

- FPP

Answer 2

在Localizable.strings中创建您的翻译，就像这样：

"Do something with ${text}" = "Do something with ${text}";

如果你进行插值，你必须输入参数的确切名称。

static var parameterSummary: some ParameterSummary {
    Summary("Do something \(\.$text)")
}

@Parameter(title: "To do")
var text: String

- zouritre