我该如何在systemd命令行参数中使用空格？

Question

我有一个带有参数中包含空格的systemd单元

ExecStart=command --argument="text text"

看起来systemd不识别双引号或单引号，并将参数分割为两个参数。有什么办法可以防止这种情况发生吗？我正在使用CoreOS中的systemd v218。

- Wolfgang

---

使用反斜杠进行转义？ - Drux

请参考以下链接中的内容，了解有关命令行的更多信息：https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemd.service.html#Command%20lines - Antonios Hadjigeorgalis

Answer 1

systemd只识别完全包含参数的引号，例如：

ExecStart=command "--argument=text text"

可以正常工作，但是

ExecStart=command --argument="text text"

则不行。我刚遇到了这个问题，并提出了#624。

- Tgr

---

我刚遇到了这个问题，花费了我几个小时才解决。 - tuna

使用systemd-246，即使用双引号把所有的参数都包起来也不起作用。在我的情况下，命令是/my/path/mycommand "--myargs"。我不得不退回到@Niki提供的解决方案，即使用环境变量。 - Bemipefe

Answer 2

这实际上是非常困难的事情，不幸的是。我从这个答案中窃取了这些信息。唯一的方法是将您的参数放入环境文件中，然后将它们用作变量，就像在/ etc / .progconfig 中一样：

ARG1=text
ARG2=text

运行命令之前，请先导入环境文件：

EnvironmentFile=/etc/.progconf
ExecStart = command $ARG1 $ARG2

- nico

---

谢谢，我现在使用的是 Environment='ARGUMENT=text text' 和 ExecStart = command --argument=$ARGUMENT，它可以正常工作！ - Wolfgang

你能简要地解释一下你是如何实现它的吗？ - Konstantin

根据点赞数量来看，这个方法可能在某个时候是有效的。但是现在已经不再起作用了，至少在RHEL 7上不行（这个版本已经相当老了）。变量需要像@Niki的答案中所示使用大括号传递。 - Karel Vlk

Answer 3

如Nico所建议的，您可以创建一个EvironmentFile，在其中指定带有空格的参数。

SPACEYARG="i love spaces"

然而，在您的单元文件中，您需要使用花括号将该参数包装起来，以便空格能够正确地传递。

EnvironmentFile=/etc/.progconf
ExecStart = command ${SPACEYARG}

- Niki

---

@nico的解决方案对我没有用。在变量名周围使用双引号也不行。但是花括号确实有效。谢谢。 - Karel Vlk

Answer 4

我认为最近版本的systemd开始接受在参数中间使用引号，更加接近于bash的行为。然而，@Tgr的回答仍然是正确的，值得进一步阐述。在这里，引用整个参数，包括标志名称，是有效的。如果您这样做：

ExecStart=command "--argument=text text"

那么systemd将把--argument=text text理解为单个位置参数。您无需担心在该空格上发生任何分割。您可以在bash中看到相同的行为：

$ echo "--silly-flag=spaces     are    preserved here"
--silly-flag=spaces     are    preserved here

- Jack O'Connor

Answer 5

环境是实现这一目标的一种方式。

您还可以使用\s作为空格，所以ExecStart将是：

ExecStart=command --argument="text=\stext"

参考链接：https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemd.service.html#Command%20lines

这是一个关于"命令行"的文档，其中包含了systemd服务的相关信息。

- panduora

Answer 6

系统服务文件支持这个功能。

Environment="TEST=one word"
Environment="TEST2=second word"

ExecStartPre=-/bin/echo start pre
ExecStartPre=/bin/echo start pre mandatory
ExecStart=/bin/echo started : ${TEST} $TEST2
ExecStartPost=-/bin/echo start post
ExecStartPost=/bin/echo start post mandatory
ExecStop=/bin/echo stop
ExecStopPost=-/bin/echo stop post
ExecStopPost=/bin/echo stop post mandatory
ExecReload=/bin/echo reload

日志：

Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30286]: start pre
Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30288]: start pre mandatory
Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30295]: started : one word second word
Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30296]: start post
Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30297]: start post mandatory
Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30298]: stop
Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30299]: stop post
Mar 09 21:39:47 gitlab-runner-1 echo[30300]: stop post mandatory

但是如果应用程序需要将整个字符串作为两个参数读取，每个参数之间用 "" 包裹，则您可能希望设置此项（未经测试）

ExecStart=command "$ARG1" "$ARG2"

- Radu Toader

Answer 7

尝试转义空格，像这样：

ExecStart=command --argument="text\ text"

（引号可能需要也可能不需要。）

- evanscott815