使用utf8还是不使用utf8——MySQL和PHP字符编码问题

Question

我在MySQL中存储了一个字符串，它看起来像这样：یکی از Ø，我的表的字符集是utf8，排序规则是utf8_general_ci。

当我从MySQL检索该字符串时，浏览器会显示它，如下所示：یکی از بهترین راه 并且没问题（它是波斯语）。

注意：

- 我在连接MySQL后使用了 mysql_query("SET NAMES 'utf8_persian_ci'");。 - 我在每个页面的标签中加入了<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />标签。

现在，我需要使用mysql_query("SET NAMES 'utf8'");。

但是使用后，浏览器显示该字符串如下所示：یکی از Ø（与存储在MySQL中相同）。

我该如何更改我的MySQL存储记录并解决我的问题？或者使用一些PHP代码来转换输出编码？

- masoud

---

我没有测试过，但是 utf8_encode() 可能会对你有所帮助。 - romainberger

@romainberger - ISO-8859-1与此有什么关系？ - Álvaro González

@romainberger：我使用了您的建议，将从MySQL检索到的字符串转换后传递给HTML。但是它显示另一种奇怪的文本。 - masoud

请检查您查询所涉及的数据库、表和列的排序规则。为了获得最佳结果，它必须是utf8_persian_ci。 - Alexander Taver

请注意mysql_query()函数已被弃用(包括其他mysql_xx()函数)。它已经过时且不安全，请考虑切换到mysqli_xxx()函数或PDO库。另请参见https://dev59.com/3Gcs5IYBdhLWcg3wcDaZ。 - SDC

Answer 1

你的问题在于SET NAMES 'utf8_persian_ci'命令是无效的（ utf8_persian_ci 是一个排序规则，而不是编码格式）。如果你在终端中运行它，你会看到一个错误信息Unknown character set: 'utf8_persian_ci'。因此，当应用程序存储数据时，它使用了latin1字符集。MySQL将您的输入解释为 latin1 字符，然后编码为UTF-8进行存储。同样，当数据被取出时，MySQL会将其从UTF-8转换回 latin1，并（希望大部分时间）还原成您提供的原始字节。

换句话说，你数据库中的所有数据都被完全搞砸了，但是它确实能够工作。

要解决这个问题，您需要撤销所做的更改。最简单的方法是使用PHP：

1. SET NAMES latin1;
2. 从每个表中选择每个文本字段。
3. SET NAMES utf8;
4. 使用相同的未更改字符串更新相同的行。

或者你可以在MySQL内执行这些步骤，但是这很棘手，因为MySQL理解数据属于某种字符集。您需要将文本列修改为BLOB类型，然后使用utf8字符集将其转换回文本类型。请参见MySQL文档中标记为“警告”的底部部分。

在执行任何PHP数据库访问时，请确保始终使用mysql_set_charset('utf8')！否则，您会再次搞砸事情。（注意，不要使用简单的mysql_query('SET NAMES utf8') !有一些特殊情况（例如重置连接），这可能会在您不知情的情况下重置为latin1 。mysql_set_charset()将在必要时设置字符集。）

最好是放弃mysql_*函数并改用PDO，在您的PDO dsn中带有charset=utf8参数。

- Francis Avila

---

我链接的MySQL文档详细介绍了这一点。基本上，ALTER TABLE mytable MODIFY mycolumn BLOB 然后 ALTER TABLE mytable MODIFY mycolumn [original-type] CHARACTER SET utf8。 - Francis Avila

Answer 2

你可能需要更改列的字符集和排序规则。

尝试执行以下查询：

ALTER TABLE  `YOUR_TABLE_NAME` CHANGE  `YOUR_COLUMN_NAME`  `YOUR_COLUMN_NAME` VARCHAR( 255 ) CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci NULL DEFAULT NULL

（在这个例子中，我假设VARCHAR具有默认的NULL值）

如果这对您有用，那么您可以在my.conf文件中插入以下代码，使utf8成为默认字符集：

default-character-set   = utf8

- Alepac

---

我的表字符集和排序规则目前是 utf8 和 utf8_general_ci。你的意思是我应该重新转换它们吗？ - masoud

你是用这个字符集还是其他字符集插入数据的？我在Java中遇到过这种问题，不得不重新使用相同的字符集在涉及通信的所有部分（即客户端、服务器和MySQL）中重新插入所有数据。 - Alepac

Answer 3

可能的解决方案：

1. 将 "AddDefaultCharset UTF-8" 添加到您网站的 .htaccess 文件中。
2. 在您的 PHP 文件顶部添加 header('Content-Type: text/html; charset=utf-8') 。
3. 对需要以波斯语显示的数据使用 utf8_encode() php 函数。

- user1832464