将XHTML转换为Word ML

Question

如何将Word HTML转换为Word XML？我无法购买工具，因此需要一些免费的东西，最好是使用XSLT，适用于基本格式，如段落、列表、粗体和斜体。

- Mary

Answer 1

Stephane Bouillon在MSDN上写了一篇关于这个的博客。她提供了一个相当不错的XSLT转换，可以完成这项工作。它是为与InfoPath一起使用而设计的，并且仅支持InfoPath将生成的XHTML标签，因此您可能需要根据您的特定应用程序进行修改。但它似乎工作得相当不错，应该给您一个起点。

- oillio

---

实际上，Stephane Buillon的XSL模板中的大多数标签实际上可以在很少的修改下用于将XHTML->WordML转换。我使用文件中的一些标签成功地将自己的HTML转换为WordML，并且这节省了我大量的工作。 - plaureano

Answer 2

XSLT单独使用无法保留XHTML文件之外的任何格式（例如，外部样式表）。另外，Word有能力打开（X）HTML文件，并且已经有一段时间了。它可能不会像原始文件那样好看，但它是有效的。实际上，如果您拥有Word并具备VB Script技能，我相信可以编写一个脚本来打开（X）HTML文件，然后将其保存为WordML或旧版Word（如果您使用的是Word 2003或更早版本），或者保存为.docx（如果您使用的是2007版）。

- Chris Charabaruk