我在Mac OSX.7.5上使用Universal Type Client时遇到了Chrome的问题。
在Chrome中,打开弹出式菜单(3个水平条)> 工具 > 编码,并将页面设置为自动检测、UTF-8(如果它减慢了浏览器的速度,您应该关闭自动检测)。
在Universal Type Client中,有两个版本的Arial彼此冲突。
选择通用副本Arial并将其停用。
现在所有页面在Chrome中都可以正确呈现。
这个问题也让我很头疼。对我来说,解决方法与pho3nix的答案类似;但是我并没有创建本地样式表覆盖,而是从我的系统中删除了Helvetica Neue Regular字体。虽然有点挑剔,但比将其映射到Aerial要好。
没有必要删除Helvetica Neue Condensed、Light或其他变体。如果你安装了Helvetica Neue Regular,Chrome会选择它来渲染Helvetica Regular。
至少一些Helvetica Neue字体文件的映射方式存在问题,导致它们无法在浏览器中显示,但在Photoshop或Illustratior中可以正常显示。