FreeType 中的 Unicode 问题

Question

我有一个解析XML的实现，其中包括维基百科主页的位置和字符串等信息。解析过程使用rapidxml完成，之后使用http://utfcpp.sourceforge.net/将字符串从UTF-8转换为UTF-32编码。然后，该UTF-32编码用于freetype的相关操作：

unsigned long c = FT_Get_Char_Index(face,*p);
FT_Load_Glyph(face,c,FT_LOAD_RENDER);

*p是UTF-32字符代码，然后在OpenGL中呈现该字形。

我似乎无法使西里尔字符正常工作，也不能使任何中文、日文或越南文正常工作，我确定*p对应正确的代码，并且我会感激您能给我任何指针。

对于这些字体，使用Microsoft的arial.ttf字体，从Arch Linux包中获取，从我在字体查看程序中看到的情况来看，它应该包含我想要的字符。

- Jonathan Gustafsson

Answer 1

我有两个建议:

首先，请确认您是否调用了FT_Select_Charmap以指定使用Unicode编码。

FT_Select_Charmap(face , ft_encoding_unicode);

其次，并非所有的Arial字体都包含所有的字符，有些字体查看器（至少在Windows上）会自动替换来自不同字体的字形，这可能会导致错误。如果可能，请尝试使用ArialUni.ttf。

- Roddy

---

谢谢您的建议！使用FT_Select_Charmap没有产生任何不同的结果，我猜想Unicode是freetype的默认设置？您能推荐一些包含我需要字符的免费字体吗？ - Jonathan Gustafsson

关于字体问题，我建议从这里开始：http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_typeface。 另外一个需要检查的是在调用 FT_Get_Char_Index 之前设置断点并检查你传递了什么代码点。也许你在使用 rapidxml 或 utfcpp 时出现了 bug。 - Roddy

你能否尝试构建一个最小的失败示例？`FT_Library library; FT_Face face; FT_Init_FreeType(&library); FT_New_Face(library，"monofont.ttf"，0，&face); FT_Get_Char_Index(face，0x43f);` - 但是在每种情况下都要检查错误返回！ - Roddy

我提交了自己的答案，感谢帮助，它指导我找到了错误。是的，这个最小化构建起作用了。 - Jonathan Gustafsson

@JonathanGustafsson 好的，谢谢您的快速回答！你最终解决了这个问题吗？我现在也遇到了使用Arial字体的同样的问题。如果我使用FTGL，它可以正常工作，但我直接使用FreeType就会出现问题。 - AzP

Answer 2

加载字体后不要忘记设置字体大小。

FT_Error err =  FT_Set_Pixel_Sizes(face, (width), (height));

- Omid