如何将一个由单词列表组成的列表转换为句子字符串？

Question

我有一个列表

[['obytay'], ['ikeslay'], ['ishay'], ['artway']]

我需要它看起来像

obytay ikeslay ishay artway

有谁能帮忙吗？我尝试使用join，但无法使其工作。

- user3477556

Answer 1

你在一个列表中又嵌套了一个列表，所以它无法按照你想象的方式工作。但是你的尝试绝对是正确的。请按以下方式进行：

' '.join(word[0] for word in word_list)

其中word_list是您上面显示的列表。

>>> word_list = [['obytay'], ['ikeslay'], ['ishay'], ['artway']]
>>> print ' '.join(word[0] for word in word_list)
obytay ikeslay ishay artway

Tobey喜欢他的疣

- sshashank124

---

非常感谢！我不明白为什么它变成了一个列表。在编码中，我创建了一个空列表，然后将这些单词添加到其中。列表内嵌的列表确实让事情变得复杂了。 - user3477556

@user3477556，也许最好修改您的代码附加部分，这样您就不会在第一时间遇到这个问题并导致进一步的复杂化。Pig Latin 呢？ :) - sshashank124

原来在将普通单词转换为猪拉丁文的另一个函数中，我也将新的猪拉丁文单词附加到了一个空列表中。我已经全部修复好了，现在join函数正常工作:D非常感谢您的帮助！ - user3477556

@user3477556，祝你编程愉快，好运！ - sshashank124

Answer 2

这是一个字符串列表。因此，您需要使用 chain.from_iterable 方法将它们串联起来，代码如下：

from itertools import chain
print " ".join(chain.from_iterable(strings))
# obytay ikeslay ishay artway

如果我们先将链接的可迭代对象转换为列表，就可以更有效率地完成操作，像这样：

print " ".join(list(chain.from_iterable(strings)))

- thefourtheye

---

请给我点踩的人，请告诉我这个答案有什么问题。 - thefourtheye

我不是那个给你点踩的人，但可能是因为他/她觉得这个解决方案太复杂了。老实说，我也不知道。 :P - sshashank124

Answer 3

您也可以使用reduce。

l = [['obytay'], ['ikeslay'], ['ishay'], ['artway']]
print " ".join(reduce(lambda a, b: a + b, l))
#'obytay ikeslay ishay artway'

- Kei Minagawa

Answer 4

def pig_latin(text):
  say = ""
  x=[]

  # Separate the text into words
  words = text.split()

  for word in words:
    # Create the pig latin word and add it to the list
    x.append(word[1:]+word[0]+'ay')

  for eachword in x:
    say += eachword+' '
    # Turn the list back into a phrase
  return say
        
print(pig_latin("hello how are you")) # Should be "ellohay owhay reaay ouyay"

print(pig_latin("programming in python is fun")) # Should be "rogrammingpay niay ythonpay siay unfay"

- Sai Krishna