我目前正在开发一个网络应用程序，将被不同国家的人使用。
目前所有输出的信息（如错误等）都是英文。
最佳的存储语言常量和检索它们的方法是什么？
很可能还需要向其中注入一些信息，例如用户输入的数据等。
例如，我们可能会遇到以下错误：
The email address 'test@test.co' was not a valid email address.
如何在PHP中存储和检索特定语言的文本？
3
- Camsoft
4个回答
4
GNU gettext提供了工具和框架来实现文本翻译。这篇不错的文章介绍了如何在PHP中使用gettext，可以让你的网页应用更加国际化。请点击GNU gettext和这篇文章了解更多信息。
- Tom Castle
4
通常注入信息的方法是使用printf()代码，通常使用%s：
除此之外，您还有一些选择：
The email address '%s' was not a valid email address.
除此之外，您还有一些选择：
gettext函数允许您使用特定的工具构建初始字符串文件并跟踪翻译状态。
如果您只需要翻译几个字符串，那么传统的PHP常量非常方便。
此外，请不要忘记本地化不仅仅包括翻译文本。您还必须考虑以下内容：
- 日期和数字格式
- 复数/单数形式
- 字母顺序
- Álvaro González
0
我会将它们存储在数据库中，并按语言进行检索。例如，
SELECT message FROM messages WHERE key = 'error_email' AND lang = 'de';
这只是我脑海中的一个非常通用的想法。
可能最好将语言存储在不同的表中，并使用外键。
SELECT message FROM messages WHERE key = 'error_email' AND lang = 'de';
这只是我脑海中的一个非常通用的想法。
可能最好将语言存储在不同的表中，并使用外键。
- Sejanus
2
该应用程序不是基于数据库的，因此我不想仅为语言常量添加一个数据库。 - Camsoft
在这种情况下，我曾经使用过xml。然而其他建议可能会更好，我现在正在阅读那些链接。以前不知道 :) - Sejanus
网页内容由stack overflow 提供, 点击上面的可以查看英文原文，
原文链接
原文链接