Windows如何识别非Unicode应用程序？

Question

我正在使用Visual Studio构建一个MFC C++应用程序，并选择了“使用Unicode字符集”。我已经定义了UNICODE，我的CStrings是16位的，我处理包含日语字符的文件名等等。但是，当我将包含日语字符的Unicode字符串放入CComboBox中（使用AddString），它们显示为?????。

我在运行Windows XP Professional x64（英文版）。如果我使用Windows控制面板区域和语言选项，高级选项卡，并将非Unicode程序的语言设置为日语，则我的组合框看起来正确。

因此，我希望我的组合框看起来正确，并且我想了解为什么“非Unicode程序的语言”设置会改变我的Unicode程序的行为。是否有其他事情我应该做来告诉Windows我的应用程序是Unicode应用程序？

谢谢您的任何帮助！

- Mark Gilbert

Answer 1

Windows通过调用的函数来区分Unicode和非Unicode程序。大多数Windows API函数将有两个变体，一个以A结尾表示非Unicode，另一个以W结尾表示Unicode。定义这些函数的包含文件将使用编译器设置自动为您选择其中之一。

字符可能无法正确显示，因为您选择了不包括它们作为默认UI字体的字体。

- Mark Ransom

---

谢谢，马克。我把“非 Unicode 程序的语言”改回了英语，但我的 CComboBox 仍然看起来正确！我想这个开关安装了一个更大的系统字体，当我回到英语时它被留下了。也许这就是你所说的“默认 UI 字体”？我在这里或 MSDN 上找不到任何其他关于“默认 UI 字体”的参考。 - Mark Gilbert

MFC中使用的“MS Shell Dlg”字体实际上是映射到操作系统默认UI字体的一种方式。请查看此文章以获取更多信息：http://support.microsoft.com/?scid=kb;en-us;282187&x=11&y=13 - djeidot

Answer 2

你从哪里获取字符串呢？ 如果它们是硬编码在你的C源代码中的，那么在调用AddString时它们很可能已经损坏了。

没有什么能阻止我们将一些Unicode字符串“挤压”到std::string中，并对其进行破坏。即使应用程序被编译为Unicode。

- Mihai Nita

---

它们是16位的wchar_t字符串，在调试器中看起来没问题。我可以对它们进行任何操作，除了将它们添加到组合框中。 - Mark Gilbert