如何在LibreOffice Writer中打开PDF文件，而不是Draw？

Question

如何在LibreOffice Writer中打开PDF文件，而不是Draw？

pdfconversionlibreofficelibreoffice-writerlibreoffice-draw

13

有些网站提供将PDF转换为DOCX或ODT文件的功能；而我认为Adobe Acrobat（至少完整版）提供了导出到各种格式的功能。但是在LibreOffice中，如果我打开一个PDF文件，它会在Draw中打开。现在，Draw有时候还好，但并不总是。那么，我能否以某种方式将PDF文件打开到LO Writer文档中呢？注意：显然，我对可以合法地视为Writer文档的PDF文件感兴趣，例如从文字处理软件导出的文件。因此，将它们作为散布在页面上的几十个帧来打开并不是我想要的。这可以通过在Draw中打开、复制所有内容并粘贴到Writer中实现。我希望文本以漂亮的连续段落形式呈现，最好具有一致的样式（即使是合成的）等。

- einpoklum

显然，在Writer中没有直接打开PDF文档的方法，也无法从Draw中以ODT格式保存它。然而，有许多在线工具和独立应用程序可以将PDF转换为ODT文档。尽管如此，转换总是有些不确定，因为PDF是一种“页面描述格式”，会丢失原始文档的换行符。 - DrMoishe Pippik

@DrMoishePippik：但通常PDF是将_文档_转换/打印输出的结果，然后您希望对其进行处理。请参考我对问题的编辑。另外，您建议我在SR.SX上提问吗？ - einpoklum

你使用LibreOffice可能使这个问题变得无关紧要或尴尬，但是Word 2016既可以打开和转换PDF文件，也可以保存文件为ODT格式。 - music2myear

在从ODT到PDF的转换过程中，很多内容（故意地）会丢失。例如，PDF文件可能会丢失所有原始的CR/LF（段落符号），并在每一行文本在PDF文档中显示的末尾而不是段落末尾添加自己的换行符。 - DrMoishe Pippik

@DrMoishePippik：大部分的数据可以很容易地恢复，而且有在线工具可以做到这一点。此外，PDF文件可以包含元数据，因此实际上几乎没有任何信息会丢失（但我不确定LibreOffice保存了什么）。 - einpoklum

实际上，往往不是通过恢复，而是通过光学字符识别（OCR）进行合成，以基于页面布局重新创建实际的段落格式。极端情况下是一个PDF文档，其中不包含文本，只有文本的图像。OCR是从这样的文件中恢复文本的唯一方式。 - DrMoishe Pippik

@DrMoishePippik：我接受恢复和合成之间的区别。然而，我所说的并不是需要OCR的扫描图像，而是指在计算机上生成的PDF文件，通常最初是MS-Word或LO Writer文档。 - einpoklum

2个回答

6

LibreOffice没有原生能力来打开或导入随机的PDF文件到Writer文档中（也没有可用的扩展程序来添加此功能）。正如您所指出的，它可以导入到Draw中，然后保存为ODT，但结果令人不满意。几年前，有一个PDF导入扩展程序，并且从版本4开始默认包含在内；这就是现在让您能够在Draw中打开PDF并处理混合PDF的功能。如果您自己创建PDF，可以将其从Writer导出为“混合”PDF。这样会在PDF中嵌入文档的ODT副本。在这种情况下，PDF可以在Writer中打开和编辑，并且所有格式都得以保留。关于混合PDF的详细信息，请参阅：https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Writer/PDF_Hybrid。否则，还有第三方应用程序和网络服务可以将PDF转换为ODT，然后您可以在Writer中打开。以下是一些选择：

Online2PDF, CloudConvert, Zamzar, 和 file-converter-online 都可以将各种格式的文件转换为 PDF，也可以将 PDF 转换为其他格式，包括 ODT。
Convertio 还可以对 PDF 图像文件进行 OCR 处理，以恢复文档和格式。
Sejda 和 Smallpdf 不能直接转换为 ODT 格式，但它们可以将文件转换为 MS Office 格式，而 LibreOffice 可以打开和使用这些格式。

我没有使用过所有这些服务，而且我已经很久没有使用它们了，所以我无法告诉你这些服务的表现如何。我怀疑不同的服务在处理具有不同特点的文件时可能会更好，所以你可能想尝试几个服务，看哪个在处理你的文件时效果最好。还有一些可下载的转换应用程序，有些是免费的，有些可以在有限的基础上免费试用，还有一些是付费的。我没有使用过任何一个，所以无法提供建议，但你可以通过谷歌搜索轻松找到这些选项。

- fixer1234

所以，你的意思是这些工具背后的代码是专有的，或者至少不是LO代码库的一部分？ - einpoklum

@einpoklum，我不确定为什么这不是一个功能，就像在MS Office中一样。但据我所知，没有任何主要的开源免费办公套件提供这个功能。WPS Office在其高级产品中包含PDF转换为MS Office的功能，但免费版本不包括此功能。 - fixer1234

只是为了记录，在嵌入pdfimport（它基于xpdf/Poppler）之外，LO现在还使用PDFium。 - mirh

@mirh：但这与答案有什么关系呢？ - einpoklum

这更符合你的评论。撇开他们作为自由开源软件的身份不谈，它们是否可以算作“代码库的一部分”很大程度上取决于你对其定义的理解。 - mirh

相关问题

- einpoklum · Accepted Answer

嗯，显然-你确实可以在Writer中打开PDF文件！LibreOffice有两个单独的输入过滤器用于PDF，它们分别在LO Writer和Impress / Draw中打开。要在Writer中打开PDF文件：

启动Writer
在菜单上选择文件 | 打开
在对话框中的文件类型下拉框中选择"PDF-可移植文档格式（Writer）（*.pdf）"
定位到您的PDF文件并选择它进行打开

打开PDF文件时，您只需确保向下滚动可能的过滤器列表并选择正确的过滤器。

我最近为每个应用程序默认使用其自己的PDF导入过滤器打开了{{link2：此LibreOffice错误报告}}。

警告：PDF导入的质量还有很多需要改进的地方。例如，目前，段落都会被分成单独的绘图对象，每行一个。