这是一个非常广泛的问题。我会尽力回答，但绝对不会给出一步一步的指导。这是因为创建软件包没有一套固定的算法。你的操作方式取决于许多因素，主要包括软件包的类型（应用程序、库）、源代码的结构以及其他细节。
幸运的是，在
http://packaging.ubuntu.com上有一份详尽的指南。
我会尽量帮助你理解整个过程，当你对此有更多了解时。打包指南中还提供了其他帮助资源。
首先，你应该意识到创建一个软件包（.deb文件）是一个独立的过程，与创建PPA不同。创建PPA只需要进入你的Launchpad个人资料页面，然后点击“创建新的PPA”链接。就这样。它被创建了，它可以工作，但是它是空的。要上传一个软件包，你必须先创建一个。但是让我先回答一些你的小问题。
编程语言完全不重要。它可以是C++应用程序、Bash脚本、Brainfuck Hello World、单个README文件或一组酷炫的照片。安装过程中，软件包将被提取到根目录("/")下的文件系统中。这样，他们可以将一些文件放在二进制文件夹中，向GNOME默认集合添加一些壁纸，或者提供一个Bash脚本给用户。
你需要在源代码中添加一个顶级目录名为"debian"。其中会有一些包含软件包详细信息的文件，这些文件将用于定义软件包的类型等。
依赖关系将在其中一个文件中列出（以及其他详细信息）。从哪里获取它们？它们只是你的应用程序使用的其他软件包。应用程序的开发人员会知道他的程序需要哪些库和资源，所以列出它们应该不会有太多麻烦。
构建软件包的一些工具（如pbuilder）可以自动填充依赖关系，可能是通过在编译过程中确定应用程序需要的内容。
强烈建议使用AutoTools。这是另一项你可能需要添加的东西，但几乎每个软件都已经在使用它们了。AutoTools是一套非常有帮助的程序，其中包括automake、autoconf和autoscan等。当你使用著名的"./configure && make && make install"编译和安装程序时，autotools会自动处理源代码，准备与源代码一起提供的其他资源，并将编译结果提取到适当的位置（回答你的问题：构建过程将提取到许多不同的位置。二进制文件将放在/usr/local/bin目录下，文档将放在/usr/local/share/docs目录下等等。此外，软件包中的二进制文件将放在不同的位置，例如二进制文件将放在/usr/bin目录下。如何处理这个复杂的目录布局？使用AutoTools - 它会自动处理，这就是它们如此有用的原因）。
构建一个 .deb 包可能看起来是一个非常复杂的过程，但其实并不那么困难。我强烈推荐你阅读官方 Ubuntu 创建软件包的指南：http://packaging.ubuntu.com
这个指南内容非常庞大，但你会发现你可能可以跳过大部分内容（取决于你要构建的软件包）。基本上，打包过程由以下几个部分组成（所有内容都在指南中有清晰的解释）：
- 初始化一些用于构建软件包的工具。
- 获取源代码。
- 创建./debian目录并填充所需数据。
- 使用debuild构建软件包（这将创建一组文件，包括*.dsc、*_source.build和*_source.changes，它们负责软件包的数据和处理方法（还会有一个源代码.tar.gz文件））。
- 通过在本地运行pbuilder测试一切是否正常工作（它会使用上述提到的所有文件尝试将它们合并成.deb软件包，通过自动构建源代码来实现-这就是为什么它们对于打包至关重要的原因（坦率地说，也可以不使用它们或使用一些替代方案，但这是最简单的方法，其他方法可能需要一些高级设置，因为您需要指示构建器如何构建源代码（使用./debian/rules文件）- 但这不适合初学者）- 如果您只想获得一个.deb软件包，那就完成了。
现在你需要将其
上传到你的PPA中，关于如何上传的说明可以在这个帮助页面上找到：
https://help.launchpad.net/Packaging/PPA/Uploading。
- 使用dput将这些文件上传到Launchpad。
- Launchpad会在他们的计算机上运行pbuilder，并在一个干净的环境中生成软件包。
- 最后，这些软件包应该会出现在PPA中。
正如你所见，创建PPA并不是那么简单。但是不要害怕，它也并不是那么困难。此外，我建议你不要鼓励开发者使用PPA，因为他们可能不会听你的，因为他们需要做一些额外的工作（如果他们想要的话，他们早就已经做了），但是你可以尝试支持Ubuntu开发者和整个社区，并提供你准备好的软件包 :)
祝你创建软件包顺利，希望我的回答对你有帮助 :)
你的朋友，
Rafał Cieślak
