我现在有一些安静的时间，所以终于决定将我的Ubuntu 11.10升级到更新的版本（即使是不再受支持的版本）。我正在尝试升级到12.04。
使用更新管理器时，它卡在下载一个特定的软件包上（第2057个中的一个，但我怀疑这对任何人都没有用处）。
所以我切换到使用命令行中的do-release-upgrade。这提供了更多信息。问题出在linux-firmware软件包上。下载进度到99%就停止并重新开始。永远无法完成。
我以为我可以通过手动下载.deb文件并放入/var/cache/apt/archives目录来解决问题。但是我已经尝试了这里给出的几个镜像之一here，但始终得到类似以下的结果：
...然后下载又开始了。再一次，再一次，再一次。直到我感到无聊，按下了cntl-C。我猜这就是为什么do-release-upgrade也会陷入循环的原因。
在我看来，要么deb文件在镜像上被截断了，要么下载期望的文件比实际要大。
有人能建议我如何解决这个问题并完成升级吗？
相关问题：Launchpad question。
使用更新管理器时，它卡在下载一个特定的软件包上（第2057个中的一个，但我怀疑这对任何人都没有用处）。
所以我切换到使用命令行中的do-release-upgrade。这提供了更多信息。问题出在linux-firmware软件包上。下载进度到99%就停止并重新开始。永远无法完成。
我以为我可以通过手动下载.deb文件并放入/var/cache/apt/archives目录来解决问题。但是我已经尝试了这里给出的几个镜像之一here，但始终得到类似以下的结果：
# wget http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux-firmware/linux-firmware_1.79.6_all.deb
--2013-09-19 10:53:08-- http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/linux-firmware/linux-firmware_1.79.6_all.deb
Resolving localhost... 127.0.0.1
Connecting to localhost|127.0.0.1|:3128... connected.
Proxy request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 23217718 (22M) [application/x-debian-package]
Saving to: `linux-firmware_1.79.6_all.deb'
99% [=====================================> ] 23,207,936 3.40M/s in 6.5s
2013-09-19 10:53:14 (3.40 MB/s) - Connection closed at byte 23207936. Retrying.
...然后下载又开始了。再一次，再一次，再一次。直到我感到无聊，按下了cntl-C。我猜这就是为什么do-release-upgrade也会陷入循环的原因。
在我看来，要么deb文件在镜像上被截断了，要么下载期望的文件比实际要大。
有人能建议我如何解决这个问题并完成升级吗？
相关问题：Launchpad question。