在Shell中，“quote”命令

Question

在Shell中，“quote”命令

18

命令quote的用途是什么？我没有找到任何关于它的信息，它不在/bin文件夹中的可执行文件之列，也不能在Bash内置命令中找到。看起来它只会打印出第一个参数，就像echo命令一样，没有其他功能。

- whtyger

"它只是添加引号" - Hakeem Wahab

1刚刚闲逛时，我发现了一个叫做shell-quote的实用工具，它类似于quote，但在ssh和调试bash脚本等方面有一些用途。想着将其作为脚注包含在这里。'http://linux.die.net/man/1/shell-quote' - Joe

感觉就像是个什么鬼，一个如此常见的词“quote”，竟然被用于如此晦涩的目的……没有任何前缀来标记它为“内部”，也没有文档，除非你深入挖掘发行版高级自动完成机制的实现细节。我觉得这有点令人不安。 - hyde

对于那些母语不是英语的人来说，这变得更加晦涩难懂。就像我一样，例如。 :) - whtyger

3个回答

10

quote 是一个函数，它在我的 Debian 系统上被定义（但我猜在 Ubuntu 上也是一样的），它位于文件 /usr/share/bash-completion/bash_completion 中，该文件本身由 Bash 启动时的 /etc/bash.bashrc 引用。

我从不使用这个函数！如果您需要引用一些东西以便能够安全地被 shell 使用，请使用带有 %q 修饰符的 printf，例如：

printf '%q\n' "Hello my friend I like 'single quotes' as well as \"double quotes\""

实际上，即使很少使用这个功能，我们作为用户通常会有更好的高级策略。这个“引用”功能只在一些我们不想了解的模糊内容中内部使用。这个“引用”函数可能是特定于供应商/发行版（即Debian）的，可能根本无法移植，甚至可能在将来的版本中发生变化。

编辑：我刚在一个Ubuntu 12.04系统上进行了检查，发现“引用”函数定义在/etc/bash_completion中，由/etc/bash.bashrc引用，并且/etc/profile又引用了/etc/bash.bashrc。

我是如何确定的呢？使用了一点启发式方法。

检查/etc/profile中是否出现quote:
```
grep '\bquote\b' /etc/profile
```
没有。进行下一步。
/etc/profile所源码的文件有哪些？
```
grep '[[:space:]]\.[[:space:]]' /etc/profile
```
我有$i（需要查看源代码以了解其源自何处，但在此情况下，它是文件/etc/profile.d/*.sh（如果存在且可读）和/etc/bash.bashrc。查看/etc/bash.bashrc。
在/etc/bash.bashrc中是否存在quote？是/否等等...

- gniourf_gniourf

quote实际上可以转义单引号，因此在shell中可用。对于这种用例，它的效果与printf %q一样好用。 - Flimm

@Flimm 使用需自负风险！ - gniourf_gniourf

@gniourf_gniourf 我认为 printf %q 的处理方式对波浪号（~~）不正确。请尝试以下命令：`my_str='~~/.bashrc'; echo '预期结果:' "$my_str"; bash -c "echo ' 引用:' $(引用 "$my_str")"; bash -c "echo 'printf %q:' $(printf '%q\n' "$my_str")"。您将会看到类似于 预期结果: ~/.bashrc、引用: ~/.bashrc和printf %q: /home/your_username/.bashrc` 的输出。 - Rockallite

1@Rockallite：我刚刚尝试了一下，结果和预期一样有效... - gniourf_gniourf

1如果你想直接跳到源代码，你可以使用(shopt -s extdebug; declare -F quote)，它会告诉你函数的名称、定义的行号以及定义所在的文件名。 - wjandrea

3

quote是一个函数：

quote () 
{ 
    local quoted=${1//\'/\'\\\'\'};
    printf "'%s'" "$quoted"
}

这个函数在bash初始化文件的某个地方定义。更准确地说，如果你使用的是Ubuntu 13.04，你可以在/usr/share/bash-completion/bash_completion的第142行找到它。

使用以下命令来检查它：

type quote

它的目的显然清楚。

- Radu Rădeanu

1它的功能很明确 - 但为什么你想做这个可能不明确。为了避免误解：它将用于获取一个变量，比如$INPUT，该变量可能包含空格、引号或其他字符，并返回一个被bash确保仅作为单个参数处理的字符串。 - Ben XO

- verpfeilt · Accepted Answer

这是什么？

我注意到这个命令在我的shell（fish,友好的交互式shell）中不起作用。似乎它只在bash（Ubuntu的默认shell）中起作用。

chocobai@pc ~> /bin/bash 
chocobai@pc:~$ quote asdf
'asdf'chocobai@pc:~$ 

chocobai@pc:~$ type quote
quote is a function.
quote ()
{ 
    local quoted=${1//\'/\'\\\'\'};
    printf "'%s'" "$quoted"
}

它是用来做什么的？可以用于什么目的？

它添加引号但不换行。它还以适合bash的方式转义单引号。在脚本中，它可以用于引用变量或其他类型的字符串，非常有用。例如，在具有空格的路径/参数中，您需要使用它。尽管还有其他方法可以实现这一点。

真奇怪，我在网络上找不到任何关于它的文档。但是嗯，很容易看出它的作用。