LibreOffice在渲染ttf字体时出现问题。

Question

Microsoft TTF字体，如Calibri和Cambria，在某些页面缩放级别下无法正确显示：

我通过将Microsoft字体手动放置在~/.fonts目录中并更新字体缓存来安装了它们。

有没有办法在LibreOffice下改善Microsoft字体的渲染效果？

- Glutanimate

Answer 1

Calibri和Cambria这样的字体在调整到小尺寸时会使用嵌入的位图。

要禁用此字体行为，请将以下内容放入$HOME/.fonts.conf中：

<match target="font" >
     <edit name="embeddedbitmap" mode="assign">
         <bool>false</bool>
     </edit>
</match>

如果文件不存在，则创建文件。

重新启动以生效。

来源
http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=724818（需要注册）
http://manpages.ubuntu.com/manpages/precise/man5/fonts-conf.5.html

注意：
$HOME/.fonts.conf 在Ubuntu 12.10中已被弃用。 相反，将上述XML代码（作为root用户）粘贴到 /etc/fonts/conf.d/50-user.conf 中。

- loklaan

---

这个方法很有效，谢谢！让我想知道为什么这不是默认行为。禁用嵌入位图有什么不利之处吗？ - Glutanimate

@Glutanimate 就我所知，很少有字体使用这项技术。所以你不应该遇到任何问题。我同意，在全局fonts.conf中应该设置为默认值。 - loklaan

对于14.04版本来说，~/.config/font-manager/local.conf是一个更好的位置来添加这个设置（假设您不想破坏系统范围的设置）。 - Alan De Smet

这对我来说效果更好：http://askubuntu.com/a/594983/15943 - alfC

你不需要重新启动，只需运行fc-cache -f并重新打开渲染字体的应用程序。 - Ben

Answer 2

不要将 XML 代码放在 /etc/fonts/conf.d/50-user.conf 中（实际上只是包含来自 $HOME/.config/fontconfig/conf.d 或 $HOME/.config/fontconfig/fonts.conf 的文件），而是将 XML 代码放在两个提到的目录下的文件中，这两个目录位于您的 $HOME/.config/fontconfig/ 目录中。不要修改系统配置文件，否则会增加系统升级的复杂程度。

- Wolfgang Ulmer

Answer 3

我解决了我的系统问题，方法是移除Calibri字体，安装Carlito字体，它与Calibri字体"度量兼容"，并且附带有一个映射条目到fontconfig（local.conf）的软件包，刷新了我的字体缓存，并重新启动了LibreOffice。

$ rm ~/.fonts/microsoft/CALIBRI*
$ sudo apt install fonts-crosextra-carlito
$ fc-cache

这是一个上面是Microsoft，下面是Carlito的之前和之后的对比。

你可以使用fonts-crosextra-caladea将Caladea替换为Cambria，并且你可以使用fonts-croscore将Croscore fonts Arimo、Tinos和Cousine替换为Arial、Times New Roman和Courier New。

更多详细信息请参见我的完整帖子。

- Adam Katz

Answer 4

我在Ubuntu LTS 18.04上遇到了这个问题，然后在升级到20.04 LTS之后又遇到了。Calibri在LibreOffice和Firefox上看起来很糟糕。上述方法对我有效，具体操作如下：

创建上述描述的文件，并将其保存为fonts.conf，放在$HOME/.config/fontconfig目录下。

然后重新生成字体缓存：sudo fc-cache -fv

我不确定最后一步是否必要，但在检查字体渲染之前，我还是执行了这个操作。

现在，Calibri在LibreOffice和Firefox中看起来完美无瑕。

- Martin