如何在chroot环境中解析主机名？

Question

我尝试使用chroot修复一个损坏的Ubuntu 14.04。我的做法是从USB启动Ubuntu，挂载需要修复的原始系统，并通过chroot切换到该系统。

sudo mount /dev/sdXY /mnt 
sudo mount -o bind /dev /mnt/dev 
sudo mount -o bind /sys /mnt/sys 
sudo mount -t proc /proc /mnt/proc 
sudo cp /proc/mounts /mnt/etc/mtab 
sudo chroot /mnt /bin/bash 

那个方法很好用，但在chroot环境中我无法访问互联网，所以apt无法解析主机名。 我应该怎么办？

ping www.askubuntu.com

不起作用。

- user5950

---

我认为我的命令应该是 for d in dev sys run proc; do sudo mount -o bind /$d /mnt/$d ; done。 - Avinash Raj

请尽快回复我 :-) - Avinash Raj

似乎可以运行，但我不太确定，因为可能还有其他原因使其工作。无论如何，还是谢谢！ - user5950

Answer 1

在较新的Ubuntu系统中，名称解析由resolvconf服务处理，而/etc/resolv.conf是指向/run/resolvconf/resolv.conf的符号链接。您可以在执行chroot命令之前，将绑定挂载到/run文件系统以及其他绑定挂载中添加。

sudo mount -o bind /run /mnt/run

为了让chroot系统使用主机系统的DNS设置，或者在进入chroot系统后，临时创建一个静态的/etc/resolv.conf文件，并选择您喜欢的名称服务器（如）。

echo 'nameserver 8.8.4.4' | sudo tee -a /etc/resolv.conf

- steeldriver

---

"新的Ubuntu系统"是指从哪个版本开始通过resolvconf处理名称解析？ - Pro Backup

@ProBackup 至少从12.04版本开始，我想是这样的，尽管可能已经进行了后移 - 请参阅Ubuntu 12.04中的DNS。 - steeldriver

对我来说，执行sudo mount --bind /run /mnt/run在chroot进入一个失败的17.10升级中起到了作用。感谢您的答案！ - labyrinth

有没有永久的解决方案？ - birgersp

如果您将整个/run目录与许多套接字绑定在一起，那么可能会有点违背chroot的目的，因此只绑定所需的套接字可能是一个更好的主意（例如resolvconf、可能还有nscd和syslog）。 - eckes

在18.04版本中，显然只需将/etc/resolv.conf复制到jail/etc/resolv.conf即可（为了增加安全性，我确保它的所有者是root，并且chmod设置为0444，但不确定这是否重要）。 - hanshenrik

@eckes 这取决于“目的”是什么，我个人认为 - 在这种情况下，chroot 被用于系统恢复，而不是作为一个监狱。 - steeldriver

是的，同意 @steeldriver - eckes

如果主机使用systemd，这将无法工作。至少在2020年左右的ClearLinux上是不起作用的。 - Richard

在Ubuntu 20.04作为主机和Finnix 122作为SquashFS chrooted的环境下运行良好。 - momo2047