编辑6：重大修改
GitHub 版本为5.1.3，适用于 Ubuntu 20.04.x LTS（以及 18.04.x LTS，可能适用于所有当前版本的 Ubuntu，但我没有测试过）。
woeusb 的 PPA 版本已弃用
请注意，woeusb 在 ppa:nilarimogard/webupd8 的 PPA 版本已弃用（适用于 Ubuntu 18.04.x LTS，但在 20.04.x LTS 中失败）。今天（2021-11-07）它的版本为3.3.1（日期为2020-02-13）。
测试
从
WoeUSB github下载并测试了
woeusb-5.1.3.bash以及tarball中的版本。它们只在指定版本的那一行有所不同。因此，我使用了带有明确版本号的单独版本。
我使用了以下命令行：
sudo ./woeusb-5.1.3.bash --target-filesystem NTFS --device Windows11.iso /dev/sdx
找不到
wimlib-imagex，因此
woeusb退出。可以使用以下命令从universe存储库安装它：
sudo apt install wimtools
当安装到FAT32文件系统时，需要它来分割巨大的
install.wim文件，但选择NTFS时，安装应该可以继续进行而无需
wimtools。这样，WoeUSB bash shell脚本将可以在没有
wimtools的情况下工作（但需要互联网连接以获取
uefi-ntfs.img）。
Windows安装程序的USB驱动器：
- 在18.04.6 LTS和20.04.3 LTS中创建
- 可以在以下两种模式下引导：
- UEFI模式（包括安全启动）
- BIOS模式（别名CSM或传统模式）。
编辑6结束
我在PPA上测试了当前的woeusb（在运行持久化的Lubuntu 18.04.1 LTS），以下命令行对我有效。
sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8
sudo apt update
sudo apt install woeusb
sudo woeusb --target-filesystem NTFS --device path/windows.iso /dev/sdx
在我的情况下，ISO文件位于
/media/lubuntu/usbdata/images/，目标设备是
/dev/sdb，但在你的情况下，请
仔细检查确保你将写入到正确的驱动器（避免在其他驱动器上破坏有价值的数据）。
sudo woeusb --target-filesystem NTFS --device /media/lubuntu/usbdata/images/windows.iso /dev/sdb
请注意，目标设备上的所有分区必须卸载。
创建的USB启动驱动器有一个小的FAT分区（用于UEFI引导）和一个带有Windows文件的大的NTFS分区。它可以使用
woeusb 3.2.10.1（PPA中的2018-09-19版本）在BIOS和UEFI模式下安装Windows。
使用NTFS可以使用大于4 GiB的文件大小。
install.wim的大小是
在一些微软自己的iso文件中，例如在Win10_1809Oct_Swedish_x64.iso中，大小小于4 GiB。
对于某些特定计算机、OEM以及微软自己的几个iso文件来说，大小大于4 GiB。例如：
- Win10_1809Oct_English_x64.iso：大小为4.094 GiB
- Win10_1809Oct_EnglishInternational_x64.iso：大小为4.085 GiB
- Win10_1809Oct_German_x64.iso：大小为4.099 GiB
- Win10_1809Oct_Spanish_x64.iso：大小为4.101 GiB
还有一个图形界面版本的
woeusbgui。我认为它没有创建一个带有FAT文件系统和NTFS文件系统的目标驱动器的选项，所以我建议使用命令行版本的
woeusb。
编辑 1:
你可以在详细的帮助下自己动手完成
help.ubuntu.com/community/Installation/iso2usb/diy/windows-installer-for-big-files
这种方法适用于BIOS和UEFI模式，也适用于安全启动。 （但在大多数情况下，应该可以关闭安全启动，使用由
woeusb创建的驱动器，并重新启用安全启动。）
编辑 2：
感谢@John的评论，指出
源文件名中不应有空格字符。如果有空格，您可以对文件进行重命名，然后
woeusb就能正常工作。
感谢@qbit。这没有解决我的问题，但是您提到解析错误的想法帮助我意识到它不喜欢源文件名中有空格。这使我向前迈进了一步。
编辑 3：
Ubuntu 20.04 LTS存在一个问题。
$ LANG=C sudo apt install woeusb
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:
The following packages have unmet dependencies:
woeusb : Depends: libwxgtk3.0-0v5 (>= 3.0.4+dfsg) but it is not installable
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
在解决
woeusb问题之前，您可以根据此链接使用
mkusb-plug。
help.ubuntu.com/community/mkusb/plug
mkusb-plug的工具mkusb-tow现在也可以通过dus（mkusb版本12.5.6）使用。请查看此链接：
mkusb 12.5.6带有新的Windows安装程序
编辑4：
以下链接描述了Ubuntu 20.04 LTS中woeusb的一组解决方法命令：
在Ubuntu上创建Windows 10可启动USB时的NTFS分区服务问题
编辑5：
今天（2021年10月16日），我测试了
mkusb可以从Windows 11 iso文件创建可工作的安装程序驱动器。
lsblk命令确定你的USB设备所在位置。在我的情况下是sdd1，然后我执行了sudo umount /dev/sdd1命令进行卸载。之后，我使用上面的命令创建了USB。请注意，我需要从驱动器中删除1，所以在woeusb命令的最后，我使用了/dev/sdd。 - rayryeng