我问这个问题是因为Ubuntu Tweak的清理工具由于在从12.10升级到13.04过程中缓存中积累的大量软件包而冻结了。
sudo apt-get clean
会做你想要的事情,尽管根据缓存中的软件包数量来冻结似乎有些奇怪。
虽然我可以使用终端来完成这个操作,但我更喜欢图形用户界面(GUI)。
在 Synaptic 中,转到设置 → 首选项 → 文件选项卡。选择仅删除不再可用的软件包即可完成。
你也可以使用Ubuntu Tweak,但这需要更长的时间来完成任务。
更新 - 我已经使用BleachBit一段时间了,超级用户版本可以删除apt-cache和更多内容。